Vi trycker bilder som kan tolkas med fingertopparna. Motivet, figuren eller diagrammet trycker vi på ett papper som värms upp, så att de tryckta linjerna och punkterna sväller – därför kallas dessa bilder ibland för svällpappersbilder. Ofta följer de med som bilaga till punktskriftsböcker, men ibland lever de för sig själva, exempelvis som utrymningskartor.

Taktilt sjökort, tryckt i svälltryck för att kunna tolkas av personer med nedsatt syn.

Taktila bilder.

Hur fungerar svällande papper?

Vi använder ett japanskt specialpapper. Ett papper med termoexpanderade mikrokapslar. Riktig hi-tech. Och vi hör redan frågan: Vad i all världen är nu detta?

På ett värmetåligt papper läggs en tunn, tunn hinna av polymer. Hinnan utgör ett slags skal och i skalet finns en vätska inkapslad; lågkokande kolväte för att vara exakt. När vi trycker linjer på det här papperet, och sedan värmer det, så händer det grejor:

Först blir skalet mjukt. Sedan blir innehållet, kolvätet, till gas. Gasen blåser upp skalet från insidan som en ballong, en mikroballong. Värmen gör att skalet växer extremt mycket – tänk dig att en pingpongboll blir stor som en basketboll. Men det spricker inte, trots att skalet är tunt (15 mikrometer). Dina vanliga hårstrån är tre gånger så tjocka.

Då vi tryckt en svart linje på det här papperet, så kommer skalet att blåsas upp bara där linjerna är tryckta. Allt tack vare de här mikroballongerna. Eftersom alltsammans sker I mikroskopiskt format, så blir detta aldrig något partytrick. Men vi är ändå mycket tacksamma för att vetenskapen givit oss det här papperet, som i sin tur ger liv åt konst, arkitektur och bilderböcker, till den som inte ser.

Sverige som del av taktil världskarta, utförd i svälltryck för att kunna tolkas av människor med nedsatt syn.

Några exempel

Om du vill se vad vi präglat och tryckt, så har vi en hel del att visa. Men vår portfolio ser förstås inte ut som en vanlig skrytsida från ett ordinärt tryckeri. Våra viktigaste läsare har ju en helt annan känsla, både för form och storytelling, än vad du som läser med ögonen har…

Se portfolion

Extrem stiliserad närbild av planeten Saturnus samt två av dess månar. Den taktila bilden är utförd i svälltryck för att kunna tolkas av människor med nedsatt syn.

Taktil WC-skylt med text och bild utförd som embossing, där skrivtecknen sticker upp ur resten av ytan, för att kunna tolkas av människor med nedsatt syn.

Taktila skyltar

Det finns lite drygt 47 000 offentliga byggnader i Sverige. Sedan 2010 säger lagen att alla dessa byggnader ska vara försedda med taktila skyltar. Femton år senare finns det fortfarande en hel del kvar att göra; från vägledning till livflotte och flytvästar på skärgårdsbåtar till skyltar som visar var nödutgången på fjällanläggningen finns.

Det finns stora fördelar med att vända sig till en expert på punktskrift för att underlätta för personer med nedsatt eller ingen syn. Vi arbetar ju med synlighet, ljushetskontrast och, inte minst, punkt varje dag.

Alltså är den här typen av skyltar inte bara en sidoprodukt där plastytan råkar ha några utstående små blippar. För oss är de en del av vårt högre mål – att skapa en fungerande vardag för alla med nedsatt syn.